내 이름을 영어로 쓸 때 조심 해야할 글자를 알아보자.
평소에는 많이 쓸일이 없지만 신용카드 발급이나 여권을 발급 받을 때 반드시 내 이름을 영어로 써야할 때가 있습니다. 한글을 영어로 쓸 때 자칫 좋지 않은 의미로 쓰여지는 단어가 있으니 주의해서 써야할 글자가 내 이름에 포함되어 있지 않은지 체크해보도록 합니다.
내 이름 영문으로 쓸 때 주의해야할 글자 리스트
1. 강
쓰지 말아야할 영문 = gang (패거리, 범죄조직을 의미하는 갱을 의미)
추천하는 영문 표기 = kang
2. 범
쓰지 말아야할 영문 = bum (부랑자, 놈팽이, 엉덩이를 의미)
추천하는 영문 표기 = beom
3. 신
쓰지 말아야할 영문 = sin (불륜, 죄악을 의미)
추천하는 영문 표기 = shin
4. 수
쓰지 말아야할 영문 = sue (고소하다, 소송하다의 의미)
추천하는 영문 표기 = soo
5. 일
쓰지 말아야할 영문 = ill (불길한,병,몸이 안좋은을 의미)
추천하는 영문 표기 = il
6. 석
쓰지 말아야할 영문 = suck (형편없다, 빨아먹다의 의미)
추천하는 영문 표기 = seok
7. 식
쓰지 말아야할 영문 = sick (병든,환자,아픈을 의미)
추천하는 영문 표기 = sik
8. 민
쓰지 말아야할 영문 = mean (심술궂은,못된,인색한을 의미)
추천하는 영문 표기 = min
9. 길
쓰지 말아야할 영문 = kil (발음상 '킬'이라 사용하지 않음)
추천하는 영문 표기 = gil
10. 빈
쓰지 말아야할 영문 = bin (버리다,휴지통의 의미)
추천하는 영문 표기 = been
11. 노
쓰지 말아야할 영문 = no (부정적 의미)
추천하는 영문 표기 = noh
12. 덕
쓰지 말아야할 영문 = duck (오리의 의미로 놀림의 대상이 되기 쉬움)
추천하는 영문 표기 = deok
13. 옥
쓰지 말아야할 영문 = ok (오케이로 발음할 수 있어서 ock를 권장)
추천하는 영문 표기 = ock
생각보다 많은 글자가 주의할 글자로 나오네요. 여행이 잦아지고 있는 최근 여권에 쓰는 이름은 평생갈 수 있는 이름이니 조심해야할 것 같습니다.